lundi 14 novembre 2011

Magyar állampolgárság - Nationalité hongroise

 Egy hosszú tötrténetnek a lényege az, hogy anyukámnak eddig nem volt meg a magyar állampolgársága. Most, az egyszerűsített honositási eljárást köszönhetően, neki is meglett a magyar állampolgárság. A múlt héten volt a berni nagykövetségen az esküttétele. Liam meg én elmentünk, hogy a nagyival együtt ünnepeljük ezt a napot. A Liam még egészen nyugodtam türte is a neki hosszú ünnepséget, igaz hogy rácsapott a ropira!

L'histoire est longue, mais l'essentiel en est que ma mère n'avait pas la nationalité hongroise jusqu'à présent. Grâce à la nouvelle procédure simplifiée de naturalisation, elle a enfin elle aussi obtenu la nationalité hongroise. Elle a prêté serment la semaine dernière à l'ambassade hongroise de Berne et Liam et moi sommes allés fêter avec elle. Liam est resté sage pendant toute la cérémonie, c'est vrai qu'il avait trouvé de quoi s'occuper!



                                                    Liam és a ropi. Liam a trouvé de quoi s'occuper.






Aucun commentaire: