samedi 26 novembre 2011

A quatre mains

La saison des bougies, des biscuits et autres préparatifs de Noël commence... Nous avons donc, avec Nathanaël, pris la couronne par les cornes: un petit tour dans le jardin, quelques branches de sapin coupées, un peu de lierre enlevé d'un tronc d'arbre, nous voilà parés pour le travail. Nathanaël avait d'abord enroulé la couronne de bandes de papier vert et rouge, ça, c'était la couche de base. (Oui, j'avais secrètement pensé que nous ferions une couronne version petit garçon de quatre ans, mais la motivation s'essoufflant et le résultat intermédiaire laissant à désirer, nous avons décidé de faire une couronne plus traditionnelle - ou devrais-je dire que Nathanaël m'a délégué une partie du travail, voulant jouer un peu?) Sur cette base, la maman que je suis a enroulé les branches de sapin et le lierre, et piqué les bougies. Ensuite, j'ai découpé des coeurs et des étoiles, dans lesquelles Nathanaël a passé le fil avec la grosse aiguille pour qu'on puisse les fixer sur la couronne. Il ne voulait plus s'arrêter, mais heureusement qu'il reste encore quelques semaines avant Noël, et beaucoup d'occasions de confectionner des décorations pour le sapin!


jeudi 24 novembre 2011

Couture

Nathanaël voulait coudre un Barbapapa (en fait, il avait vu des amigurumi de Barbapapa et donc aurait voulu que j'en fasse...), voici ma solution:





Le jeune homme était très fier! Je sens que je vais confectionner d'autres cartes à coudre.

Rencontre avec les chaussures à scratch de Liam

Tout est dans le titre! Voici une photo , vous comprendrez:



lundi 14 novembre 2011

Cet accessoire féminin

En écrivant ces lignes, je souris en pensant à certaines de mes lectrices. Il y a celle qui comprendra mes efforts pour être femme, celle qui sourira en se souvenant d'un article sur le même sujet écrit il y a quelques années et celle aussi, très terre à terre, qui me dira de ne pas m'embêter et de mettre des pantalons.

De quoi voulais-je donc parler? Vous aurez peut-être une petite idée... Oui, c'est bien ça, je consacre un (nouveau) billet aux bas. Il faut peut-être préciser ici que le nylon est une matière extrêmement résistante. Oui, oui, vous avez bien lu. Sauf qu'avec le temps, les fabricants de bas se sont mis d'accord pour produire des recouvre-gambettes moins résistants, on se demande bien pourquoi.

Les bas, donc, sont mes amis. Soit je les prends à bords autocollants, auquel cas il est interdit de mettre une crème hydratante sur mes jambes, sinon ils ne collent pas. Oui mais. Même sans crème, ils ne collent pas, ou plutôt, ils ne collent plus si je les enlève et les remets. C'est ce qui m'est arrivé samedi en sortant des bains de Lavey. Sentant le truc, je me suis munie d'une deuxième paire de bas que j'ai discrètement rangés dans mon sac à main avant de partir pour Martigny, où nous voulions voir l'expo sur Monet à la fondation Gianadda. Et bingo, en sortant de la voiture, je sens le bas se décoller de plus en plus, jusqu'à ce qu'il tombe jusqu'au dessus de ma botte, quelle belle image! Partagée entre énervement et amusement, j'ai tout de même fait le tour de l'exposition avec mon bas au niveau de genou. (Ca vous rappellera peut-être des images de petites filles aux bas en tricot retombés aux chevilles parce qu'elles ont trop couru.) Jusqu'à ce que je tombe sur le petit endroit discret pour dames et qu'au lieu de m'y repoudrer le nez je suis allée changer de bas. Soit (non, non, je n'ai pas oublié que je devais vous donner la suite de mon idée initiale) j'achète des bas sans rebord autocollant et là il faut mettre des porte-jartelles, sinon les bas tombent (vous me direz que ça ne change pas trop de la version autocollante). Sauf que là aussi, c'est plus facilement dit que fait. Moi, je ne sais pas comment font les autres filles, mais même comme ça, mes bas glissent. Ce qui est légèrement gênant quand la jupe mise n'est pas très longue, parce que du coup, on ne voit pas seulement le bas qui glisse, mais aussi le porte-jartelles. Mon mari vous dira sûrement que c'est sexy, mais je n'ai pas forcément envie de m'exposer au regard des autres comme ça...

Ce que je n'ai pas encore dit sur les bas, c'est qu'ils sont heureusement inutiles en été et malheureusement pas assez chauds en hiver. Parce qu'il y a quelques centimètres qu'ils ne couvrent pas, mes amis les bas. Et que quand il fait froid, et qu'il y a un petit coup de vent, et bien, qui est-ce qui a froid jusque dans le dos? Et oui, c'est bibi. Bon me direz-vous, restent les collants. Qui tiennent plus chaud et ne glissent pas. Mais qui plaisent moins à l'homme. Or la femme que je m'efforce d'être aime bien plaire à son homme... En en plus, les collants, je trouve qu'ils serrent toujours au niveau du ventre, à croire que les fabricants font exprès de mettre des élastiques trop serrés. Les collants ont un problème qu'ont aussi les bas et dont je n'ai pas encore parlé: ils filent! (Là non plus, je n'ai pas oublié que j'avais parlé de résistance au début de mon billet... J'ai fait quelques détours, mais j'y arrive.)

Alors là non plus, je ne sais pas comment font les femmes, les vraies. Parce que moi, une fois sur deux au moins, je les fais filer, mes bas (ou mes collants). Il faut dire que le nylon est donc une matière très résistante, mais la composition des bas doit être fortement modifiée depuis son invention. Soit j'ai des ongles un peu trop longs, soit la peau trop sèche et j'érafle mes bas au moment de les enfiler. Si j'ai atteint cette première étape avec succès, je me prends, à un moment ou un autre, ma bague de fiançailles dans le bas. Ou alors Liam s'installe sur moi et griffe le bas avec le velcro qui ferme sa chaussure. Ou encore, je griffe moi-même mes genoux contre le velcro du sac accroché à la poussette en marchant.

La conclusion de mes petits malheurs est que je me promène avec des bas effilochés, ou que je les jette après le premier usage...

Pour comparaison, une paire de bas par jour coûte environ le même prix qu'un paquet de cigarettes par jour. (Ca, c'est pour les bas bon marché qui ne sont pas de la fameuse marque ***Up.) Je ne vais pas pour autant me remettre à fumer, mais je ne vais pas non plus abandonner le combat. Parce que je me rends compte que porter des robes, j'aime ça. 

Magyar állampolgárság - Nationalité hongroise

 Egy hosszú tötrténetnek a lényege az, hogy anyukámnak eddig nem volt meg a magyar állampolgársága. Most, az egyszerűsített honositási eljárást köszönhetően, neki is meglett a magyar állampolgárság. A múlt héten volt a berni nagykövetségen az esküttétele. Liam meg én elmentünk, hogy a nagyival együtt ünnepeljük ezt a napot. A Liam még egészen nyugodtam türte is a neki hosszú ünnepséget, igaz hogy rácsapott a ropira!

L'histoire est longue, mais l'essentiel en est que ma mère n'avait pas la nationalité hongroise jusqu'à présent. Grâce à la nouvelle procédure simplifiée de naturalisation, elle a enfin elle aussi obtenu la nationalité hongroise. Elle a prêté serment la semaine dernière à l'ambassade hongroise de Berne et Liam et moi sommes allés fêter avec elle. Liam est resté sage pendant toute la cérémonie, c'est vrai qu'il avait trouvé de quoi s'occuper!



                                                    Liam és a ropi. Liam a trouvé de quoi s'occuper.